de traverse
Le bus s'arrête brusquement, pour la dernière fois je regarde le paysage du dedans. Il fait maintenant assez clair, ce n'est plus la...
autre Californie, autre vision: interview
La péninsule de Basse Californie (celle du Mexique!), nous l'avons parcourue sur près de 500 km avec Juliane, une des soeurs de Pauline....
Californisation
ou l'abécédaire de la Californie, voilà comment nous vous la décrivons: A, comme agriculture intensive. Seuls les Mexicains-Américains...
la tête hors du guidon
Le cyclotouriste américain applique en "vacances" un des préceptes dictés à l'école : la com-pé-ti-ti-vi-té. Astoria - San Francisco en...
quinze mille et plus
L'humain a besoin de frontière, de limite et de moments clefs. Pour les dépasser évidemment. Malgré notre nomadisme nous avons ainsi fêté...
going southwild
Je suis l'eau grise qui éclate la roche volcanique, incontrolable et moussante. Je l'aurai à l'usure. Je suis la forêt de pins, arpons...
Portland, the place to B
De Washington à l'Oregon il n'y a que quelques gouttes, enfin un petit milliard; ce sont celles de la Columbia River qui sépare les deux...
nomadisme de luxe
Les États-Unis étaient annoncés comme le pays où les piétons étaient priés de s'acheter une voiture, généralement un gros pick-up...
tandis qu'on les poursuit
Parce que la famille nous y a invité, parce que c'était l'occasion de fêter nos (beau/belle) frère-soeurs et puis de retrouver la...
MedellÃn, cÅ“ur de cycliste
Nous y voilà ! Heureux d'y être arrivés, dans les temps et sans difficulté mécanique (ou presque). Surpris aussi d'être déjà là . Depuis...
